에클
추수 뒤 메마른 언덕의 잎 떨어진 무화과나무와 빈 포도원, 빈 양 우리, 지평선에 가는 금빛 선이 있는 수채화

오늘 말씀

감사 두 주 11일차나

하박국 3:17-18

17비록 무화과나무가 무성치 못하며 포도나무에 열매가 없으며 감람나무에 소출이 없으며 밭에 식물이 없으며 우리에 양이 없으며 외양간에 소가 없을찌라도

18나는 여호와를 인하여 즐거워하며 나의 구원의 하나님을 인하여 기뻐하리로다

하박국 3:17-18 · 개역한글, 대한성서공회

밀 이삭 몇 줄기와 올리브 가지를 그린 수채화

원어 한 단어

  • 외양간, 레페트 (רֶפֶת) 사전 뜻은 '마구간, 외양간'이에요. 구약 전체에서 여기 한 번만 나와요.
  • 나는, 바아니 (וַאֲנִי) 18절은 '그리고 나는'이라는 대명사로 따로 시작해요.
  • 즐거워하며, 에엘로자 (אֶעְלוֹזָה) / 기뻐하리로다, 아길라 (אָגִילָה) 두 동사 모두 '내가'를 주어로 한 1인칭이에요.

원어 자료: STEP Bible (www.STEPBible.org), CC BY 4.0. 자세한 출처는 맨 아래에 있어요.

새벽에 셔터가 내려진 작은 가게 앞에 커피를 들고 선 사람의 뒷모습 수채화

오늘의 생각

하박국 3장 17절은 수확이 하나도 없는 해를 그려요. 무화과나무, 포도나무, 감람나무, 밭, 우리, 외양간까지 여섯 군데가 다 비었어요. 그런데 다음 절의 주어는 '나'예요. "나는 여호와를 인하여 즐거워하며".

감사절은 보통 넉넉한 수확을 떠올리게 해요. 그래서 거둔 것이 없는 해에는 감사절이 오히려 쓸쓸해요. 일이 끊긴 해, 통장 잔고가 바닥난 해, 몸이 약해진 해, 곁에 있던 사람이 떠난 해에는 감사하라는 말이 멀게 들려요.

하박국은 비어 있는 것을 숨기지 않았어요. 여섯 가지를 하나씩 다 말했어요. 그러고 나서 기뻐하겠다고 했어요. 기쁨의 이유를 수확이 아니라 "나의 구원의 하나님"께 두었으니까요. 빈 외양간 앞에서도 하나님을 붙든 것, 그게 이 사람이 자기 마음을 지킨 방식이었어요.

올해 내 '빈 외양간'은 무엇인가요? 그것을 그대로 적어 두고도 그 옆에 덧붙일 수 있는 한 줄이 있다면 무엇일까요? 비어 있는 자리를 솔직하게 꺼내 놓는 기도 위에도, 하나님은 기쁨의 이유가 되어 주실 거예요.

새벽 안개 낀 밀밭에 올리브 나무 한 그루가 선 수채화

나의 묵상

함께 나누는 묵상

첫 묵상을 남겨 주세요

불러오는 중

원어 출처

רֶפֶת사전형 (표제어)H7517 ‘stall’STEP Bible TBESH 사전
וַאֲנִי하박국 3:18 · 1번째 단어H0589 אֲנִי ‘I’STEP Bible TAHOT 단어 태깅 · 문법 HC/Pp1bs · 사전 TBESH
אֶעְלוֹזָה하박국 3:18 · 3번째 단어H5937 עָלַז ‘to exult’STEP Bible TAHOT 단어 태깅 · 문법 HVqc1cs · 사전 TBESH
אָגִילָה하박국 3:18 · 4번째 단어H1523 גִּיל ‘to rejoice’STEP Bible TAHOT 단어 태깅 · 문법 HVqc1cs · 사전 TBESH

원어 자료: STEP Bible (www.STEPBible.org), CC BY 4.0. 히브리어는 TAHOT(레닌그라드 코덱스 기반), 헬라어는 TAGNT, 사전은 TBESH(BDB 축약본 기반)와 TBESG(Abbott-Smith 기반)예요. 출현 횟수는 이 자료의 단어 태깅을 같은 사전 번호로 센 값이에요.